Vinh quy bái tổ

Chỉ việc người học hành đỗ đạt, thành công vẻ vang rồi trở về quê nhà để tạ ơn tổ tiên, báo hiếu nguồn cội. Cũng dùng rộng hơn để nói sự trở về trong vinh dự sau khi đã lập được thành tựu.

Originally, it refers to a scholar who passed the highest imperial examinations and was ceremonially welcomed back to his village to honor his ancestors. More broadly, it describes returning home in honor after achieving distinction or success.